Keine exakte Übersetzung gefunden für "حسر على"

Übersetzen Italienisch Arabisch حسر على

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Peccato per i ricchi e famosi!
    !يا للحسرة على الأغنياء
  • "Agroco denuncia scorrettezze e si nasconde dietro l'azienda madre."
    آغـروكـو ) تبكـي حسـرة علـى نفسهـا ) " " و تختبـئ خلـف شـركتـهـا الأم
  • Non importa, caro, torna al tuo posto, pagheranno i tuoi genitori. Povera Francia, che futuro le si prepara!
    سوف أبلغ والديك يا حسرة على مستقبل فرنسا السيئ
  • Si', si chiama cuore spezzato.
    أجل يطلق عليها حسرة
  • Oh, miseria sui servi [di Allah]! Non giunge loro un messaggero che essi non scherniscano.
    يا حسرة على العباد ما يأتيهم من رسول إلا كانوا به يستهزئون
  • E' senza dubbio il piu' egocentrico, contorto, arrogante brillante, miope figlio di puttana su questa terra.
    إنه وبدون شك أكثر شخص أناني، ومنحرف وإستغلالي، ولامع، وحَسَرِيّ على الكوكب
  • - Una ragazza dopo il ponte. - Non c'e' nessun segno...
    - فتاة علي الحسر. - لم يكن هذا في التقرير...
  • - C'era una ragazza lì sul ponte. - Non si è trovata nessuna...
    - فتاة على الحسر. - لم يكن هذا في التقرير
  • Ascolta, Dash... ognuno guarisce a modo suo dopo aver avuto il cuore spezzato, e forse noi Breeland... abbiamo bisogno di piu' tempo.
    اسمع , داش نحن نشفي من حسرة القلب علي طريقتنا الخاصة وربما نحن آل بيرلاند فقط000
  • Oh , miseria sui servi [ di Allah ] ! Non giunge loro un messaggero che essi non lo scherniscano .
    « يا حسرة على العباد » هؤلاء ونحوهم ممن كذبوا الرسل فأهلكوا ، وهي شدة التألم ونداؤها مجاز ، أي هذا أوانك فاحضري « ما يأتيهم من رسول إلا كانوا به يستهزءُون » مسوق لبيان سببها لاشتماله على استهزائهم المؤدى إلى إهلاكهم المسبب عنه الحسرة .